Opération : reconstruction du service des urgences avec la création de 16 lits-portes.
Maître d'ouvrage : centre hospitalier communal de Cavaillon-Lauris.
Bureau de contrôle : Sud-Est Prévention (Sorgues).
OPC et CSPS : JL Expertise (Bédarrides).
CSSI : AINF (Vitrolles).
Surface : 897 m2 HON et 900 m2 d'aire d'évolution.
Calendrier prévisionnel : AO, en cours ; début du chantier, 1er septembre 2004 pour 12 mois.
Equipe lauréate : Arodie Damian Architectures, mandataire, Blandine Rougon-Sarlin et Christophe Damian, architectes co-gérants (Paris et Lyon) ; Séchaud Bâtiment Méditerranée, BET TCE (Marseille) ; perspective, Gil de Bizemont, Arodie Damian Architectures, architecte et infographiste.