L’architecte britannique David Chipperfield, nommé directeur de cette Mostra en décembre dernier (voir l’article), a pris pour thème général « Common Ground ». Yves Lion, associé à l’école nationale supérieure d'architecture de la ville et des territoires de Marne-la-Vallée, le déclinera dans le pavillon français. Il proposera une réflexion à partir des grands ensembles, leur transformation et leur rôle dans la constitution des villes. « Les grands ensembles, largement en cours de réparation, doivent être à l'origine d'une transformation radicale des territoires qui les abritent, assurant ainsi un rôle majeur dans la constitution de "vraies villes", indique Yves Lion. Que peut l'architecture pour les repositionner dans la métropole ? Cette question de la transformation, nous l'aborderons à partir d'un territoire de 300 à 400000 habitants à l'est de Paris, aujourd'hui non (re)connu si ce n'est pour ses quelques cités stigmatisées. La Biennale est l'occasion de révéler aux visiteurs cette ville française, européenne, de montrer ses potentialités, son paysage, sa richesse humaine, et d'en faire un lieu majeur de la région parisienne... »
Yves Lion, commissaire du pavillon français de la 13e Mostra d’architecture de Venise
Le commissariat du pavillon français de la prochaine Biennale internationale d'architecture de Venise (29 août-25 novembre 2012) a été confié à l'architecte-urbaniste Yves Lion par l'Institut français et la direction générale des patrimoines du ministère de la Culture et de la Communication.

© Milena Chessa / Le Moniteur.fr
Les plus lus : Culture
- Biennale de Venise 2027 : le pavillon France sous le signe de la loi de 1977
- Concours d'architecture du Louvre : un jury de prestige
- «Et si habiter mieux, c’était bâtir moins?», par Alice Barrois
- Léa Mosconi rempile à la Maison de l’architecture d’Ile-de-France
- Protection du patrimoine : vers un National Trust à la française ?
- Nantes : un étrange été dans toute la ville
Construction et talents
TEMOIGNAGE : Devenir Directrice d’Agence chez Artelia ? C’est possible !Le témoignage
Découvrez le témoignage de Sandrine Porterie qui nous partage son parcours au sein du Groupe et nous plonge au cœur de l’agence d’Aix-en-Provence qu’elle dirige aujourd’hui.
Les Editions Le Moniteur
Les services Le Moniteur
La solution en ligne pour bien construire !
KHEOX
Je m’abonne en ligne
L'expertise juridique des Éditions du Moniteur
Moniteur juris
Profitez des meilleurs experts en 1 clic !
Trouvez des fournisseurs du BTP !
Détectez vos opportunités d’affaires
29 - EAU DU PONANT
Date de réponse 15/10/2025