La Dalle Jussieu est un plan qui comprend le parvis central, où trône la tour Zamansky, et court au rez-de-chaussée de tous les bâtiments, créant une circulation couverte d’un bout à l’autre du campus. Or toute cette surface accuse des défauts d’étanchéité, qu’il faut refaire. Le chantier du secteur Est se voit confier cette tâche sur un périmètre supérieur à celui de ses bâtiments puisqu’il ajoute le parvis central et sept rez-de-chaussée supplémentaires en plus des douze barres du lot principal. La réhabilitation du parvis entraîne sa transformation puisque le dallage initial est arraché pour laisser place à des îlots paysagers. Les rez-de-chaussée, en revanche, sont décorés par une fresque de 24 000 m² signée Jacques Lagrange, qu’il convient de refaire à l’identique. Elle est composée de dalles de 50 × 50 cm taillées dans trois variétés de pierre. Après l’arrachage du dallage initial et la pose de lés d’étanchéité, les équipes Vinci doivent recomposer la mosaïque par l’assemblage minutieux de plus de 65 000 dalles.
