Le dossier rappelle l'objectif de l'Observatoire, à savoir que, pour assurer et gérer l'avenir énergétique de la Bretagne et participer à la lutte contre le changement climatique, il est nécessaire de comprendre et d'analyser la situation et les enjeux énergétiques de la région. Il dresse ensuite le bilan, pour la période concernée, de : la consommation régionale d'énergie ; la production d'énergie et son approvisionnement. Il présente des cas concrets par département et consacre des chapitres spécifiques aux énergies renouvelables, au «cas de l'électricité», aux émissions de CO2 et, enfin, à ses partenaires.
Pour voir le bilan :
