La Commission européenne a approuvé trois programmes d'aide pour les Pays-Bas, au titre de l'initiative communautaire Urban II (régénération économique et sociale des villes et banlieues) à hauteur de 30 millions d'euros d'ici à 2006 : 12 millions pour Heerlen, 9 pour Amsterdam et 9 pour Rotterdam.
Les sommes qui seront investies s'élèveront à 32 millions d'euros pour Heerlen, 31 pour Amsterdam et 24 pour Rotterdam.
Les trois programmes se fondent sur des priorités identiques : améliorer l'environnement physique commercial; stimuler l'activité économique; exploiter le potentiel socio-économique. (Bulletin Européen du Moniteur)
